2016

แปลเพลง Someone That Loves You - HONNE & Izzy Bizu

กันยายน 20, 2562 0

แปลเพลง Someone That Loves You - HONNE & Izzy Bizu




[Izzy Bizu]
Touch me, touch me, touch me
You have someone that loves you
สัมผัสฉัน สัมผัสฉันสิ
คุณมีบางคนที่คุณรัก


[Izzy Bizu]
Whoever said it was easy
Must have had it pretty good
Must have had it pretty good
I want you, boy, just to please me
Don't tell me that you could
Don't tell me that you could
ใครก็ตามที่บอกว่ามันง่าย
คงต้องมีความรักที่สวยงามมากแน่ๆ
คงต้องมีความรักที่สวยงามมากแน่ๆ
ฉันต้องการคุณ ได้โปรดช่วยฉันที
อย่าบอกฉันว่าคุณอาจจะทำ
อย่าบอกฉันว่าคุณอาจจะทำ


It's beautiful in the way we move
But what's a girl to do when you can't seem to choose?
You're beautiful but we must restrain
When your mind is split two ways
That's when the comedown plays
มันสวยงามนะในแบบที่เราเป็นไป
แต่ผู้หญิงจะทำอย่างไงละเมื่อคุณดูเหมือนยังตัดสินใจไม่ได้
คุณช่างงดงามแต่เราต้องหยุดมันไว้
เมื่อใจของคุณแบ่งเป็นสองทาง
ความผิดหวังก็เริ่มขึ้น


[  Izzy Bizu + Andy from HONNE]
Don't touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I'm waiting
And I'm patient
I'm deluded
You have someone that loves you
อย่าสัมผัสฉัน
ฉันต้องการคุณ
ไม่อนุญาตให้
คุณมีใครบางคนที่คุณรัก
ฉันรออยู่
ฉันอดทนอยู่
อยู่กับฝนลมๆแล้ง
คุณมีใครบางคนที่คุณรัก


[Izzy Bizu]
Touch me, touch me, touch me, touch me
You have someone that loves you
สัมผัสฉัน สัมผัสฉันสิ
คุณมีบางคนที่คุณรัก


[Andy from HONNE]
You want me close so I hear you
I thought I made it clear
Don't whisper in my ear
My heart, it keeps getting weaker
I know you want me near
But your love is what I fear
คุณอยากให้ผมเข้าไปไกลผมจะได้ได้ยินคุณ
ผมคิดว่าผมทำมันชัดเจนแล้วนะ
อย่ามากระซิบข้างหูผมเลย
หัวใจของผม มันเริ่มอ่อนแล้ว
ผมรู้คุณอยากให้ผมอยู่ใกล้ๆ
แต่ความรักของคุณคือสิ่งที่ผมกลัว


[Andy from HONNE]
It's beautiful, the way you move
But what's a boy to do
When he can't seem to choose?
You're beautiful, but I must explain
My mind's not in a good place
And so the comedown plays
มันสวยงามนะในแบบที่คุณเป็นไป
แต่ผู้ชายจะทำอย่างไงละ
เมื่อเขาดูเหมือนยังตัดสินใจไม่ได้
คุณช่างงดงามแต่ผมต้องขออธิบายหน่อย
หัวใจของผมไม่ใช่อะไรที่ดีนักหนาหรอก
แบบนั้นความผิดหวังก็เริ่มขึ้น


[ Izzy Bizu + Andy from HONNE]
Don't touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I'm waiting
And I'm patient
I'm deluded
You have someone that loves you
Don't touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I'm waiting
And I'm patient
I feel stupid
When you have someone that loves you
อย่าสัมผัสฉัน
ฉันต้องการคุณ
ไม่อนุญาตให้
คุณมีใครบางคนที่คุณรัก
ฉันรออยู่
ฉันอดทนอยู่
อยู่กับฝนลมๆแล้ง
คุณมีใครบางคนที่คุณรัก
อย่าสัมผัสฉัน
ฉันต้องการคุณ
ไม่อนุญาตให้
คุณมีใครบางคนที่คุณรัก
ฉันรออยู่
ฉันอดทนอยู่
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนโง่
เมื่อคุณมีใครบางคนที่คุณรัก


[ Izzy Bizu]
That loves you
Yeah she loves you too
The way that I do
ที่คุณรัก
ใช่ เธอรักคุณเช่นกัน
แบบที่ฉันก็รัก


[Izzy Bizu + Andy from HONNE]
Don't touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I'm waiting
And I'm patient
I'm deluded
You have someone that loves you
Don't touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I'm waiting
And I'm patient
I feel stupid
When you have someone that loves you
อย่าสัมผัสฉัน
ฉันต้องการคุณ
ไม่อนุญาตให้
คุณมีใครบางคนที่คุณรัก
ฉันรออยู่
ฉันอดทนอยู่
อยู่กับฝนลมๆแล้ง
คุณมีใครบางคนที่คุณรัก
อย่าสัมผัสฉัน
ฉันต้องการคุณ
ไม่อนุญาตให้
คุณมีใครบางคนที่คุณรัก
ฉันรออยู่
ฉันอดทนอยู่
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนโง่
เมื่อคุณมีใครบางคนที่คุณรัก


[Izzy Bizu + Andy from HONNE]
That loves you
When you have someone that loves you
That loves you
When you have someone that loves you
That loves you
When you have someone that loves you
That loves you
When you have someone that loves you
ที่คุณรัก
เมื่อคุณมีใครบางคนที่คุณรัก




2016
กันยายน 20, 2562
0

ความคิดเห็น

หาด้วย Google

หาเพลง/ศิลปิน