แปลเพลง Talk - Khalid

แปลเพลง Talk - Khalid

Can we just talk? Can we just talk?
Talk about where we're goin'
Before we get lost, lend me your thoughts
Can't get what we want without knowin'
I've never felt like this before
I apologize if I'm movin' too far
Can we just talk? Can we just talk?
Figure out where we're goin'
เราจะคุยกันหน่อยได้ไหม
คุยว่าเราจะไปทางไหนกันดี
ก่อนที่เราจะหลงทางไป ให้ผมได้รู้ความคิดคุณ
เราจะไม่ได้สิ่งที่เราต้องการหรอกหากเราไม่เรียนรู้มัน
ผมไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน
ผมขอโทษนะถ้าผมรีบร้อนเกินไป
เราจะคุยกันหน่อยได้ไหม

เพื่อให้มันชัดเจนว่าเราจะไปทางไหน

Yeah, started off right
I can see it in your eyes
I can tell that you're wantin' more
What's been on your mind?
There's no reason we should hide
Tell me somethin' I ain't heard before
ใช่ เริ่มมาอย่างถูกต้อง
ผมมองเห็นมันได้ในตาคุณ
ผมบอกได้เลยว่าคุณต้องการมากกว่านี้
แล้วอะไรอยู่ในใจคุณล่ะ
มันไม่มีเหตุผลที่เราต้องซ่อนมันนะ
บอกผมในสิ่งที่ผมไม่เคยรู้มาก่อนสิ


Oh, I've been dreamin' 'bout it
And it's you I'm on
So stop thinkin' 'bout it
ผมเฝ้าฝันถึงมัน
และถ้าเป็นคุณผมยอม
เพราะงั้นหยุดคิดถึงมันสักทีเถอะ


Can we just talk? Can we just talk?
Talk about where we're goin'
Before we get lost, lend me your thoughts (Yeah)
Can't get what we want without knowin' (No)
I've never felt like this before
I apologize if I'm movin' too far
Can we just talk? Can we just talk?
Figure out where we're goin'
เราจะคุยกันหน่อยได้ไหม
คุยว่าเราจะไปทางไหนกันดี
ก่อนที่เราจะหลงทางไป ให้ผมได้รู้ความคิดคุณ
เราจะไม่ได้สิ่งที่เราต้องการหรอกหากเราไม่เรียนรู้มัน
ผมไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน
ผมขอโทษนะถ้าผมรีบร้อนเกินไป
เราจะคุยกันหน่อยได้ไหม

เพื่อให้มันชัดเจนว่าเราจะไปทางไหน

Oh, nah
Penthouse view, left some flowers in the room
I'll make sure I leave the door unlocked
Now I'm on the way, swear I won't be late
I'll be there by five o'clock
มองออกไปจากบ้านพัก ทิ้งดอกไม้ไว้ในห้อง
ผมจะคอยดูว่าไม่ได้เผลอล็อคประตูไป
ตอนนี้ผมกำลังไป ผมสาบานเลยว่าผมจะไม่สาย
ผมจะไปถึงที่นั้นตอนห้าโมง


Oh, you've been dreamin' 'bout it
And I'm what you want
So stop thinkin' 'bout it
ผมเฝ้าฝันถึงมัน
และถ้าเป็นคุณผมยอม
เพราะงั้นหยุดคิดถึงมันสักทีเถอะ


Can we just talk? (Oh) Can we just talk?
Talk about where we're goin'
Before we get lost, lend me your thoughts
Can't get what we want without knowin'
I've never felt like this before
I apologize if I'm movin' too far
Can we just talk? Can we just talk?
Figure out where we're goin'
เราจะคุยกันหน่อยได้ไหม
คุยว่าเราจะไปทางไหนกันดี
ก่อนที่เราจะหลงทางไป ให้ผมได้รู้ความคิดคุณ
เราจะไม่ได้สิ่งที่เราต้องการหรอกหากเราไม่เรียนรู้มัน
ผมไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน
ผมขอโทษนะถ้าผมรีบร้อนเกินไป
เราจะคุยกันหน่อยได้ไหม

เพื่อให้มันชัดเจนว่าเราจะไปทางไหน

Figure out where we're goin'

เพื่อให้มันชัดเจนว่าเราจะไปทางไหนกัน