แปลเพลง​ you! - LANY

แปลเพลง​ you! - LANY

One, two
One, two, three

Like water in the desert
Impossible to find
But you found me when I was broken
Put me back together, gave me life
Like a flower in the concrete
So beautiful and rare
You gave me hope when I was empty
Walked me through the fire, you were there
เหมือนน้ำกลางทะเลทราย
แทบเป็นไปไม่ได้ที่จะค้นพบ
แต่คุณก็เจอผมตอนที่ผมแตกสลาย
คุณช่วยเยียวยาผม มอบชีวิตให้ผม
เหมือนดอกไม้บนพื้นคอนกรีต
งดงามและล้ำค่า
คุณให้ความหวังตอนที่ผมว่างเปล่า
อยู่กับผมในช่วงเวลาที่ยากลำบาก


You're the sun to the moon
You’re my ocean, painted blue
You, I'm nothing without you (Without you, without you)
คุณเป็นตั้งแต่ดวงอาทิตย์จนถึงดวงจันทร์
คุณคือท้องทะเลจวบจนท้องฟ้า
คุณ ผมไม่มีอะไรเลยถ้าไม่มีคุณ


Like an angel in a nightmare
You opened up my eyes
Lookin' in all the wrong places
You’re the one I needed this whole time
เหมือนนางฟ้าในฝันร้าย
คุณทำให้ผมลืมตาตื่น
จากที่ต่างๆที่ผมไม่ควรอยู่
คุณคือคนเดียวที่ผมต้องการตลอดเวลานี้

You're the sun to the moon
You're my ocean, painted blue
You, I'm nothing without you (Without you, without you)
You're the light in the dark
You're the arrow through my heart
You, I'm nothing without you (Oh-oh)
คุณเป็นตั้งแต่ดวงอาทิตย์จนถึงดวงจันทร์
คุณคือท้องทะเลจวบจนท้องฟ้า
คุณ ผมไม่มีอะไรเลยถ้าไม่มีคุณ
คุณคือแสงสว่างในความมืด
คุณคือลูกศรที่ปักหลางใจผม
คุณ ผมไม่มีอะไรเลยถ้าไม่มีคุณ

I'm nothing without you
I’m nothing without you
I'm nothing without you
I'm nothing without you
You're the air in my lungs
You’re the veins to my blood
Yeah, you, I'm nothing without you
ผมไม่มีอะไรเลยถ้าไม่มีคุณ
คุณคืออากาศในปอดของผม
คุณคือเส้นเลือดที่หล่อเลี้ยง
ใช่  คือคุณ ผมไม่มีอะไรเลยถ้าไม่มีคุณ

You're the sun to the moon
You're my ocean, painted blue
You, I'm nothing without you (Oh, without you, without you)
You're the light in the dark
You're the arrow through my heart
You, I'm nothing without you (Oh-oh)
I'm nothing without you (Oh-oh)
I'm nothing without you (Oh-oh)
I'm nothing without you (Oh-oh)
คุณเป็นตั้งแต่ดวงอาทิตย์จนถึงดวงจันทร์
คุณคือท้องทะเลจวบจนท้องฟ้า
คุณ ผมไม่มีอะไรเลยถ้าไม่มีคุณ
คุณคือแสงสว่างในความมืด
คุณคือลูกศรที่ปักหลางใจผม
คุณ ผมไม่มีอะไรเลยถ้าไม่มีคุณ