แปลเพลง Watermelon Sugar - Harry Styles

 แปลเพลง Watermelon Sugar - Harry Styles

Tastes like strawberries on a summer evenin'
And it sounds just like a song
I want more berries and that summer feelin'
It's so wonderful and warm
รสชาติเหมือนสตรอว์เบอร์รีในช่วงเย็นของฤดูร้อน
และเสียงของมันก็เหมือนกับบทเพลง
ผมต้องการเบอร์รี่มากกว่านี้และความรู้สึกช่วงฤดูร้อนนั้นด้วย
มันช่างมหัศจรรย์และอบอุ่น


Breathe me in, breathe me out
I don't know if I could ever go without
I'm just thinking out loud
I don't know if I could ever go without
สูดลมหายใจเข้าออกใกล้ๆผม
ผมไม่รู้ว่าจะอยู่โดยไม่มีมันได้ไหม
ผมแค่เผลอคิดออกมาดังๆ
ผมไม่รู้ว่าจะอยู่โดยไม่มีมันได้ไหม

Watermelon sugar high
Watermelon sugar high
Watermelon sugar high
Watermelon sugar high
Watermelon sugar
มัวเมาไปกับรสแตงโมหวานช่ำ


Strawberries on a summer evenin'
Baby, you're the end of June
I want your belly and that summer feelin'
Getting washed away in you
สตรอว์เบอร์รีในช่วงเย็นของฤดูร้อน
ที่รัก คุณคือจุดจบของเดือนมิถุนายน

ผมอยากนอนหนุนคุณกับความรู้สึกช่วงฤดูร้อนนั้น

แล้วผ่อนคลายไปกับคุณ

Breathe me in, breathe me out
I don't know if I could ever go without
สูดลมหายใจเข้าออกใกล้ๆผม
ผมไม่รู้ว่าจะอยู่โดยไม่มีมันได้ไหม


Watermelon sugar high
Watermelon sugar high
Watermelon sugar high
Watermelon sugar high
Watermelon sugar high
Watermelon sugar high
Watermelon sugar high
Watermelon sugar high
มัวเมาไปกับรสแตงโมหวานช่ำ


I just wanna taste it, I just wanna taste it
Watermelon sugar high
ผมแค่อยากจะลิ้มรสมัน
มัวเมาไปกับรสแตงโมหวานช่ำ


Tastes like strawberries on a summer evenin'
And it sounds just like a song
I want your belly and that summer feelin'
I don't know if I could ever go without
รสชาติเหมือนสตรอว์เบอร์รีในช่วงเย็นของฤดูร้อน
และเสียงของมันก็เหมือนกับบทเพลง
ผมต้องการเบอร์รี่มากกว่านี้และความรู้สึกช่วงฤดูร้อนนั้นด้วย
มันช่างมหัศจรรย์และอบอุ่น


Watermelon sugar high
Watermelon sugar high
Watermelon sugar high (Sugar)
Watermelon sugar high (Sugar)
Watermelon sugar high
Watermelon sugar high
Watermelon sugar high
Watermelon sugar high
มัวเมาไปกับรสแตงโมหวานช่ำ


I just wanna taste it, I just wanna taste it (Woo)
Watermelon sugar high
I just wanna taste it, I just wanna taste it (Ooh)
Watermelon sugar high
Watermelon sugar
ผมแค่อยากจะลิ้มรสมัน
มัวเมาไปกับรสแตงโมหวานช่ำ