แปลเพลง Heavenly - Cigarettes After Sex

แปลเพลง Heavenly - Cigarettes After Sex

Wanting your love to come into me

Feeling it slow, over this dream

Touch me with a kiss, touch me with a kiss

รอคอยความรักของคุณให้เข้ามาหาผม

รู้สึกมันอย่างเชื่องช้า ในความฝันนี้

สัมผัสผมด้วยจุมพิต สัมผัสผมด้วยจุมพิต 

Now you’re above feeling it still

Tell me it’s love, tell me it’s real

Touch me with a kiss, feel me on your lips

ตอนนี้คุณอยู่ข้างบนนั้นแต่ความรู้สึกยังคงอยู่

บอกผมสิว่ามันคือความรัก บอกผมสิว่ามันคือความจริง

สัมผัสผมด้วยจุมพิต  เติมเต็มผมด้วยริมฝีปากของคุณ

Because this is where I want to be

Where it’s so sweet & heavenly

I’m giving you all my love

เพราะนี้คือแบบที่ผมอยากให้มันเป็นไป

ที่ช่างหอมหวานราวกับสรวงสวรรค์

ผมจะมอบความรักของผมทั้งหมดให้คุณ

Needing you now to come into me

Feeling it slow, over this dream

Touch me with a kiss, feel me on your lips

ปรารถนาให้คุณเข้ามาหาผมในตอนนี้เลย

รู้สึกมันอย่างเชื่องช้า ในความฝันนี้

สัมผัสผมด้วยจุมพิต สัมผัสผมด้วยจุมพิต

When you’re above feeling it still

Tell me it’s love, tell me it’s real

Touch me with a kiss, touch me with a kiss...

เมื่อคุณอยู่ข้างบนนั้นแต่ความรู้สึกยังคงอยู่

บอกผมสิว่ามันคือความรัก บอกผมสิว่ามันคือความจริง

สัมผัสผมด้วยจุมพิต  เติมเต็มผมด้วยริมฝีปากของคุณ

& when you’re far away I still feel it all

& when you’re far away I still feel it all the same...

และเมื่อคุณจากไปในที่แสนไกลผมยังรู้สึกได้ถึงมัน

และเมื่อคุณจากไปในที่แสนไกลผมยังรู้สึกได้ถึงมันเช่นเดิม