แปลเพลง Who You Love - John Mayer Ft.Katy Perry

แปลเพลง Who You Love - John Mayer

You love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
คุณรัก ใครที่คุณรัก
ใครที่คุณรัก
คุณรัก ใครที่คุณรัก

ใครที่คุณรัก

My girl, she isn't the one
I saw coming
And sometimes I don't know which way to go
And I tried to run before
But I'm not running anymore
Because I've fought against it hard enough to know
ผู้หญิงของผม ไม่ได้มีแค่คนเดียวหรอก
ผมเห็นเธอกำลังมา
และบางครั้งผมก็ไม่รู้จะหลบไปทางไหนดี
ผมพยายามจะวิ่งหนีมาก่อนนหน้านี้
แต่ผมจะไม่วิ่งหนีอีกต่อไปแล้ว
เพราะผมต่อสู้กับมันมามากพอที่จะรู้ว่า


That you love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
ว่าคุณรัก ใครที่คุณรัก
ใครที่คุณรัก
คุณรัก ใครที่คุณรัก

ใครที่คุณรัก

Oh, you can't make yourself stop dreaming
Who you're dreaming of
If it's who you love
Then it's who you love
คุณไม่อาจหยุดตัวเองไม่ให้ฝันได้
ใครคนที่คุณฝันถึง
หากมันเป็นใครที่คุณรัก
นั้นก็คือคนที่คุณรักนั้นแหละ


My boy ain't the one that I saw coming
And some have said his heart's too hard to hold
And it takes a little time
But you should see him when he shines
You never want to let that feeling go
ผู้ชายของฉัน ไม่ใช่คนแบบที่ฉันคิดว่าจะเจอ
และบางคนบอกว่าหัวเขารั้นเกินกว่าจะรับไหว
และมันต้องใช้เวลานิดหน่อย
แต่คุณน่าจะได้เห็นตอนเขาส่องประกายนะ
คุณจะไม่อยากปล่อยความรู้สึกนั้นผ่านไปเลย

When you love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
Yeah, you love, who you love
Who you love
เมื่อคุณรัก ใครที่คุณรัก
ใครที่คุณรัก
คุณรัก ใครที่คุณรัก

ใครที่คุณรัก

Oh, you can't make yourself stop dreaming
Who you're dreaming of
If it's who you love
Then it's who you love
คุณไม่อาจหยุดตัวเองไม่ให้ฝันได้
ใครคนที่คุณฝันถึง
หากมันเป็นใครที่คุณรัก
นั้นก็คือคนที่คุณรักนั้นแหละ

Oh you love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
คุณรัก ใครที่คุณรัก
ใครที่คุณรัก
คุณรัก ใครที่คุณรัก

ใครที่คุณรัก