แปลเพลง Truly - Cigarettes After Sex

แปลเพลง Truly - Cigarettes After Sex

Sitting out smoking in the garden of the apartment
นั่งสูบบุหรี่อยู่ในสวนนอกอพาร์ทเม้น

I reached down to grab your hand and kissed it when you weren't looking
ผมเคยได้เอื้อมไปคว้ามือคุณไว้แล้วจูบลงไป ตอนที่คุณยังไม่ทันได้มองมา

Ooh, you're on the sheets like it's a dirty magazine
คุณนอนอยู่ใต้ผ้าห่มเหมือนภาพในนิตยสารปลุกใจ

And I like the way you say exactly what you mean
ผมชอบวิธีที่คุณพูดอย่างมั่นใจว่าคุณกำลังหมายความถึงอะไร



Truly, know that you really don't need
แม้ในความจริงแล้ว ผมจะรู้ดีว่าคุณไม่จำเป็นต้องมี

To be in love to make love to me
ความรักในการร่วมรักกับผมเลย

Said you wear a new perfume for each city that you visit
คุณบอกว่าคุณเปลี่ยนน้ำหอมไปเรื่อยๆในแต่ละเมื่องที่คุณไป

So you can always remember how it felt to be there
เพราะงั้นคุณเลยจำได้เสมอว่าความรู้สึกของที่นี้มันแตกต่างอย่างไง

And your lips are red and all the pictures that you send
ริมฝีปากสีแดงของคุณและทุกรูปภาพที่ถูกส่งมา

Wearing white or black, all leading up to when we met
คุณจะใส่แต่สีดำหรือไม่ก็ขาว ทั้งหมดนั้นเตื่อนให้ผมคิดถึงวันที่เราเจอกัน



Truly, know that you really don't need
แม้ในความจริงแล้ว ผมจะรู้ดีว่าคุณไม่จำเป็นต้องมี

To be in love to make love to me
ความรักในการร่วมรักกับผมเลย

Truly, know that you really don't need
แม้ในความจริงแล้ว ผมจะรู้ดีว่าคุณไม่จำเป็นต้องมี

To be in love to make love to me
ความรักในการร่วมรักกับผมเลย