แปลเพลง Sex with My Ex - Lil Peep

แปลเพลง Sex with My Ex - Lil Peep

Fuck me like we're lyin' on our deathbed
I can feel that sudden emptiness
I'm here to grant your one last wish, so
Fuck me like we're lyin' on our deathbed
Hear the sadness in your laughter
She's afraid of what comes after me, true love
เอากับผมเหมือนเรานอนอยู่บนเตียงมรณะ
ผมรู้สึกถึงความว่างเปล่างอย่างฉับพลัน
ผมอยู่ที่นี้เพื่อเติมเต็มปรารถนาสุดท้ายของคุณ เพราะงั้น
เอากับผมเหมือนเรานอนอยู่บนเตียงมรณะ

ได้ยินเสียงความโศกเศร้าอยู่ในเสียงหัวเราะของคุณ

เธอกลัวว่าอะไรจะตามมาหลังจากผมจากไปแล้ว รักแท้หรอ

I don't know when I'll be back in town (Back in town)
All I know is that she'll wait around, for me
All I know is that she'll hold me down
My girl keeps all ten toes on the ground, for me
I can feel it, I can feel it now
I can feel you watchin' after me, holdin' my breath
ผมไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ผมจะกลับมาที่เมื่องนี้อีก
ทั้งหมดที่ผมรู้คือเธอจะรอยู่แถวนี้ รอผม
ทั้งหมดที่ผมรู้คือเธอหวังว่าผมจะกลับมา
แม่สาวน้อยของผมเชื่ออย่างมั่นคงเลยละ เพื่อผม
ผมรู้สึกได้เลย ตอนนี้ผมรู้สึกได้เลย
ผมรู้สึกได้เลยว่าเธอมองตามผมมา แต่ผมต้องทนไว้


Catch a feelin'
Catch a feelin' now
I still feel your skin all over me
Sex with my ex
เริ่มรู้สึก
เริ่มรู้สึกแล้วในตอนนี้
ผมยังรู้สึกได้ถึงผิวกลายของคุณบนตัวผม
เซ็กกับคนเก่าของผม


Fuck me like we're lyin' on our deathbed
I can feel that sudden emptiness
I'm here to grant your one last wish, so
Fuck me like we're lyin' on our deathbed
I can feel that sudden emptiness
I'm here to grant your one last wish, so
เอากับผมเหมือนเรานอนอยู่บนเตียงมรณะ
ผมรู้สึกถึงความว่างเปล่างอย่างฉับพลัน
ผมอยู่ที่นี้เพื่อเติมเต็มปรารถนาสุดท้ายของคุณ เพราะงั้น
เอากับผมเหมือนเรานอนอยู่บนเตียงมรณะ
ผมรู้สึกถึงความว่างเปล่างอย่างฉับพลัน
ผมอยู่ที่นี้เพื่อเติมเต็มปรารถนาสุดท้ายของคุณ เพราะงั้น


I don't know when I'll be back in town (Back in town)
All I know is that she'll wait around, for me
All I know is that she'll hold me down (All I know is that she'll hold me down)
My girl keeps all ten toes on the ground, for me
I can feel it, I can feel it now
I can feel you watchin' after me, holdin' my breath
ทั้งหมดที่ผมรู้คือเธอจะรอยู่แถวนี้ รอผม
ทั้งหมดที่ผมรู้คือเธอหวังว่าผมจะกลับมา
แม่สาวน้อยของผมเชื่ออย่างมั่นคงเลยละ เพื่อผม
ผมรู้สึกได้เลย ตอนนี้ผมรู้สึกได้เลย
ผมรู้สึกได้เลยว่าเธอมองตามผมมา แต่ผมต้องทนไว้

Catch a feelin'
Catch a feelin' now
I still feel your skin all over me
Sex with my ex
เริ่มรู้สึก
เริ่มรู้สึกแล้วในตอนนี้
ผมยังรู้สึกได้ถึงผิวกลายของคุณบนตัวผม
เซ็กกับคนเก่าของผม

Fuck me like we're lyin' on our deathbed
I can feel that sudden emptiness
I'm here to grant your one last wish, so
Fuck me like we're lyin' on our deathbed
I can feel that sudden emptiness
I'm here to grant your one last wish, so
เอากับผมเหมือนเรานอนอยู่บนเตียงมรณะ
ผมรู้สึกถึงความว่างเปล่างอย่างฉับพลัน
ผมอยู่ที่นี้เพื่อเติมเต็มปรารถนาสุดท้ายของคุณ เพราะงั้น
เอากับผมเหมือนเรานอนอยู่บนเตียงมรณะ
ผมรู้สึกถึงความว่างเปล่างอย่างฉับพลัน
ผมอยู่ที่นี้เพื่อเติมเต็มปรารถนาสุดท้ายของคุณ เพราะงั้น


Fuck me like we're lyin' on our deathbed
I can feel that sudden emptiness
I'm here to grant your one last wish, so
(Fuck me)
เอากับผมเหมือนเรานอนอยู่บนเตียงมรณะ
ผมรู้สึกถึงความว่างเปล่างอย่างฉับพลัน
ผมอยู่ที่นี้เพื่อเติมเต็มปรารถนาสุดท้ายของคุณ เพราะงั้น
(เอาผม)